Märtsikuu konkursi tulemused

Märtsikuu tööd olid kõik eranditult professionaalsed ja väga inspireerivad! Kuna juba hääletaminegi oli minu jaoks raskendatud, siis ei hakka ma siin kedagi eraldi välja tooma.

Hääletustulemused on sellised:

1. 22
2. 16
3. 0
4. 78
5. 106
6. 4
7. 33
8. 10
9. 33
10. 21
11. 129
12. 18
13. 8
14. 22
15. 73
16. 24
17. 23
18. 8
19. 14
20. 48
21. 51
22. 34
23. 57

Esimesele kohale tõusis (välja teenitult!) white_fluffy oma suurepärase draakoniga!

Võitja saab:

• Käsitööfooliumikomplekti Lisa Pavelka’lt
• Studio by Sculpey tööriist “Tõsta ja kraabi”
• Tekstuurleht Studio by Sculpey’lt – Chantilly Lace
• Studio by Sculpey tekstuuri lisamise tööriistad

Teisel kohal on uskumatu fantaasialennu ja väga kvaliteetse tööga slobozhanka – tahaksin veel meenutada teile, et see on kunstniku TEINE töö polümeersavist, TEINE oma elu jooksul!

Auhind: 10% allahindlust meie veebipoes

Kolmandal kohal platseerub bibizza oma superkoheva mere- ja taevakarva kaelaehtega.

Auhind: 5% allahindlust meie veebipoes

I koha auhind piltides:

***

ÄRGE UNUSTAGE, ET JUBA PRAEGU KÄIB APRILLIKUU KONKURSS!

TEEMA ON TAHITI JA PÕHIVÄRV ON ROHELINE. MÄRKSÕNAD: MERI, TROOPILISED VIHMAD.

Rohkem infot saate lugeda siit: https://emicraft.wordpress.com/2009/01/25/rahvusvaheline-konkurss-umbermaailmareis/

Märts – Hiina – Hääletamine

Märtsikuu konkurss sai läbi, nüüd on aeg hääletada, arvamust avaldada ja kokkuvõtteid teha. Just nagu ka eelmisel kuul tuleb hääletada nii: I koht- 3 punkti, II koht – 2 punkti, III koht – 1 punkt. Ootame ka kiitusi, arvamusi ja kriitikat! Hääletamine kestab kolmapäevani (22.04.09) kella 12ni.

***

The March Contest is over!Please look at this works and choose three of them. Klicking on the picture gives you a link to the post where the author describes and shows the work in detail.

Below is a link to form for voting. In the first group of radio buttons you can choose the winner (1-st place and 3 points). In the second group of buttons you can choose the second place work (2 points). The third – 1 point and 3rd place. If you have a special opinion or could not vote using the form, please write below what works you choose as winners – 1s, 2nd and 3rd places.
The theme of Contest was China, the obligatory color – any hue of blue. The voting ends on Aprill, 22.

1. natka_belka

Helesinine pagood/Голубая пагода/Blue bagoda

2. jl_decorating

Kevadise tuule meloodia/Весеннего ветра музыка…/Spring breeze music

3. kogotki

Taevaalune/Поднебесное/Tian Xia

4. bibizza

Hõbedase draakoni aed/Сад Серебряного Дракона/Garden of Silver Dragon

5. slobozhanka

Juukseaksessuaar/Заколка/Hair pin

6. Monika Avalaid

Liblika lend/Полет бабочки/Buterfly fly

7. tostrov

Lehvik/Beep/Fan

8. blisss_13

Pojengi harmoonia/Гармония пиона/Harmony of peony

9. dalmar

Pojeng/Пион/Peony

10. elabugaga

Hiinlanna/Китаянка/China Woman

11. white_fluffy

Taevaaluses taevas/В небе поднебесной/In Tian Xia Sky

12. 6ecko3blpka

Kala/Рыба/Fish

13. natka_belka

Portselanist muinasjutt/China tale/Фарфоровая сказка

14. musen

Hiina portselan/China/Китайский фарфор

15. egarimea

Yin-Yang/Инь-ян

16. mansuetudo

Hõbedane draakon/Silver Dragon/Серебряный дракон

17. la_pulja

Draakon/Дракон/Dragon

18. annajourcrafts

Kaleidoskoop/Калейдоскоп/Kaleidoscope

19. annajourcrafts

Teekann/Чайничек/Tea pot

20. jl_decorating

Perekonna serviis/Фамильный сервиз/Family dinner set

21. radada

Bambusvartel ennustamine/Fortune telling on bamboo stems/Гадание на бамбуковых стеблях

22. elabugaga

Riisipõld päikeseloojangus/Rice field on sunset/Рисовое поле на закате

23. lenfima

Lootosekingad/Lotus ShoesТуфельки-лотосы

15. Autor: blisss_13

“Lilled mängivad minu elus suurt rolli, väga paljud asjad seostuvad mul just lilledega.. sellepärast leidsin kaunid lilleõied koha ka minu töös. Hiina seostub mul eelkõige pojengiga.”

16. Autor: radada

“Bambusvartel ennustamine”

“Niimoodi kord juba juhtus, et Hiina seostub mul eelkõige kunstniku Qi Baishi‘ga, tema lillede, krevettide  ja muu elusloodusega.”

17. Autor: slobozhanka

Juukseaksessuaar

“Сиденье прилажено к двум изумрудным шнурам.
Красавица-дева у терема мило резвится:
То красный подол, пух кружа, по земле волочится;
То яшмовый лик воспаряет почти к небесам.
Под алым дождём лепестков уж качели влажны,
В зелёную дымку верёвки вонзаются косо,
Но дева устала и сходит в прохладные росы…
И мнится: Чан Э воротилась на Землю с Луны.

Хун Цзяофань“

17. Autor: Monika Avalaid

“Liblika lend”

Konkursitööd teemal – HIINA!

10. Autor: musen

Autor räägib, et helesinine ei ole väga tema värv. Esimesed asjad, mis tal Hiinaga seostuvad, on portselan, teetseremoonia ja midagi väga-väga iidset ning siin on tema mõtete ja töö tulemus:

“Minu jaoks sümboliseerivad helmed Hiina portselannõusid – sinine maaling valgel portselanil, kinnisel vaskne teekann kui teejoomise sümbol ning antiiksed helmekübarad sümboliseerivad midagi väga-väga iidset”

11. Autor: mansuetudo

Võtmehoidja “Hõbedane draakon”

“Inspiratsiooniks olid Hiina draakoniskulptuurid. Hiina on minu jaoks eelkõige muinasjutt, ilus legend Taevaalusest riigist, kus liuglevad samasugused hõbedased draakonid.”

12. Autor: elabugaga

“Minu kaelaehte nimetus võiks olla: hiinateemaline mosaiik. Selle tähendus paremalt vasakule: kleit sinisest Hiina siidist, kuldsed kinnitused, lehvik, kaval kitsas Hiina naise silm ning sassis juuksed – kokku saame portree! Kuid ehte nimetus võiks siiski romantiline olla, sellepärast on ehte nimi hoopis “Hiinlanna”.”

13. Autor: la_pulja

“Draakon”

14. Autor: egarimea

“Yin-Yang”

Konkurss – Hiina, konkursitööd meie teisest blogist

1. Autor: bibizza

Kaelakee “Hõbedase draakoni aed”

“Helesiniste järvede ääres, kuhu inimesejalg pole juba ammu astunud, on AED, kus magnooliad aastaringselt kasvavad. Öösiti muutuvad aromaatsed magnooliaõied kauniteks neidudeks. Ümbritsetud õrnalt helendavate laternatega, laulavad ja tantsivad kaunitarid ümber oma valvuri – Hõbedase Draakoni, kes päevad ja ööd valvab oma maagilist aeda.”

Vabatõlge!

2. Autor dalmar

“Pojengid. Pojenge loetakse Hiina kultuuris lootuse ja pikaajalise armastuse sümboliks.”

3. Autor: tostrov

“Kokkupandavad lehvikud toodi Euroopasse XVII sajandi alguses jesuiitide poolt, hiljem kaupmeeste poolt, kes asusid Hiina rannikutele elama. Esimene assotsatsioon, mis meil lehvikutega tekib, on kerge tuul ja õrn parfüümilõhn.”

Vabatõlge.

4. Autor: jl_decorating

Kaelakee “Perekonna serviis”

5. Autor: natka_belka

“Helesinine pagood”

Teine natka_belka töö:

6. Autor: kogotki

“Taevaalune – niimoodi nimetavad Hiinat luuletajad. Kõigepealt on see seotud iidse religiooniga, mille järgi peeti Taevast kõrgemaks jumaluseks. ”

Kaelakee “Taevaalune”

7. Autor: 6ecko3blpka

“…И вот, в глубине зародясь,
слова там в душе моей
где-то идут, как будто плывущая рыба,
во рту у которой крючок,
когда ее тащат наверх
из самых глубоких глубин…

Лу Цзи

Muretu kalamees ja vees vallatlev kalaparv – üks tüüpolukordi klassikalises Hiina poeesias. /…/ Minu kala on ka pigem metafooriline, kui reaalne.”

8. Autor: jl_decorating

9. Autor: white_fluffy

“Taevaaluses taevas”

Märtsikuu konkursitöö meie teisest blogist

Hiina – annajourcrafts